南部ケシム島でＭ６．１の大地震

イラン


■イランが北朝鮮に石油の提供を提案、ミサイル支援の見返り＝独誌


◎［ベルリン　２６日　ロイター］　２６日付の独シュピーゲル誌は、匿名の西側情報筋の話として、イランが北朝鮮に、核ミサイル開発支援の見返りとして石油・ガスの提供を申し出ていたと報じた。
　この情報筋によると、イランの上級当局者が１０月第２週に平壌を訪れ、この提案を伝えたという。北朝鮮がこれにどう答えたかは不明としている。
　外交筋や情報筋は、イランが、核技術の開発中止を求める国際的な圧力に反して、ウラン濃縮計画を進めていると指摘している。
　イランは、自国の核計画は全面的に平和目的だと主張している。
　シュピーゲル誌は、イランのシャハブ３ミサイルが北朝鮮製のノドンを基本にしており、北朝鮮はイランにとってミサイル技術開発での最重要パートナーだと指摘した。



■Ｍ６．１の地震で１０人死亡、５０人以上が負傷


◎【カイロ高橋宗男】イラン国営テレビによると、イラン南部のケシム島付近で２７日午後１時半（日本時間同７時）ごろ、強い地震があり、少なくとも１０人が死亡、５０人以上が負傷した。米地質調査所によると、震源地はペルシャ湾の出口に位置する港湾都市バンダルアバスの南西約６０キロで、震源の深さは約３５キロ。地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）は推定６．１。
　ペルシャ湾に浮かぶケシム島は人口約１２万人。観光地として知られ、国営イラン通信は余震が３回発生し、島内の主要病院には多数の負傷者が運ばれたと伝えた。電話は不通になり、壊滅的な村もあるとの情報もあるが、地元当局者はＡＰ通信に「被災地の人口は少なく、それほど被害は拡大しないのではないか」との見方を示した。
　イランでは２月、同国中部を震源とするＭ６．４の地震で６００人以上が死亡。０３年末にはＭ６．８の地震が南東部バムを襲い、約３万１０００人が死亡した。(毎日)